Fiduciari del suolo

Le attività svolte nell’ambito della misurazione ufficiale sono attività di diritto pubblico. Ciò vale in particolare per i lavori eseguiti dagli ingegneri geometri patentati indipendenti.

La base di questa attività è costituita da un bagaglio di conoscenze specialistiche nel campo del diritto, l’acquisizione e dell’elaborazione di dati geografici nonché della gestione a lungo termine di sistemi d’informazione georeferenziati.

I periti ingegneri brevettati sono responsabili di assicurare la proprietà del terreno

Soltanto gli ingegneri geometri patentati sono autorizzati ad allestire piani, rispettivamente a produrre i dati della misurazione ufficiale e a tenerli a giorno, ossia a modificarli e completarli opportunamente qualora intervengano cambiamenti nella situazione giuridica o reale. Essi vanno così a modificare informazioni fondamentali su cui sono fondati diritti di proprietà. I relativi documenti di modifica della proprietà fondiaria sono documenti ufficiali che possono essere rilasciati esclusivamente da ingegneri geometri patentati iscritti nel registro dei geometri.

Il registro dei geometri: Garanzia della qualifica personale

Come nel caso degli avvocati, anche nella misurazione ufficiale persone private vengono incaricate dell’esecuzione di attività sovrane e giuridicamente rilevanti. Essi sono pertanto da considerare come pubblici ufficiali.

In analogia con il registro degli avvocati, nel 2008 è stato pertanto introdotto il registro dei geometri. Con questo registro la qualifica tecnica degli ingegneri geometri patentati viene estesa anche a una qualifica personale.

Con la patente di ingegnere geometra e l’iscrizione nel registro dei geometri viene stabilito uno standard minimo di competenze specialistiche e personali nel settore della misurazione ufficiale.

Accesso al registro dei geometri (procedura di richiamo)

• Registro federale degli ingegneri geometri (Elenco per Cantone resp. per nome)