News

La tariffa doganale Tares sarà attualizzata il 1° dicembre 2025.

La Svizzera è stata eletta oggi nel Comitato del Patrimonio mondiale durante l’assemblea generale degli Stati parte della relativa Convenzione, tenutasi presso la sede dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura (UNESCO). Resterà in carica per il periodo 2025–2029. Questa elezione si inserisce nell’impegno di lunga data del nostro Paese a favore della tutela del patrimonio culturale e naturale di fronte alle sfide attuali.

Nel 2024 le prestazioni del trasporto merci su rotaia sono diminuite del 2,6% rispetto all’anno precedente, segnando il livello più basso degli ultimi 15 anni. Allo stesso tempo, il trasporto merci su strada è aumentato dell’1,4%. La quota della ferrovia sul trasporto merci totale si è quindi contratta di un punto percentuale, attestandosi al 37% (strada: 63%). È quanto emerge dalla statistica del trasporto merci realizzata dall’Ufficio federale di statistica (UST).

Nel terzo trimestre del 2025 in Svizzera l’occupazione complessiva (agricoltura esclusa) è cresciuta solo dello 0,1% rispetto allo stesso trimestre dell’anno precedente (–0,1% al netto delle variazioni stagionali rispetto al trimestre precedente). Nello stesso periodo le imprese hanno notificato il 10,5% di posti liberi in meno rispetto all’anno precedente e le difficoltà nel reclutamento di personale specializzato hanno continuato a diminuire. Nonostante le imprese non si dichiarino molto ottimiste, le previsioni di evoluzione dell’occupazione sono stabili. Questo è quanto emerge dagli ultimi risultati dell’Ufficio federale di statistica (UST).

In seguito al rilevamento del virus dell’influenza aviaria in alcuni esemplari di anatre e in un cigno nello stagno comunale di Wil (SG) il 21 novembre 2025, e in considerazione dell’elevata circolazione del virus in Europa, l’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) intensifica la prevenzione. D’intesa con i Cantoni, l’USAV ordina misure di prevenzione applicabili a tutto il territorio nazionale. L’obiettivo è impedire la diffusione della malattia e proteggere gli allevamenti di pollame. L’USAV invita tutti gli avicoltori ad attuare in maniera sistematica le misure di prevenzione e di biosicurezza prescritte. L’ordinanza adattata entrerà in vigore il 25 novembre 2025 e resterà applicabile fino al 31 marzo 2026.

La 30a Conferenza dell’ONU sul clima (COP30) a Belém, in Brasile, si è conclusa il 22 novembre 2025. I 194 Stati contraenti hanno discusso gli obiettivi climatici nazionali di riduzione dei gas serra nonché misure volte ad accelerare l’attuazione della protezione del clima e a colmare il divario rispetto all’obiettivo di limitare il riscaldamento globale a 1,5 gradi. Nonostante gli intensi negoziati, i Paesi non sono riusciti a raggiungere un accordo su un cronoprogramma per l’abbandono globale dei combustibili fossili, ovvero petrolio, carbone e gas. La Svizzera si rammarica di questo risultato. Sono stati compiuti progressi nell’ambito del finanziamento dell’azione climatica.

Festrede von Bundesrat Beat Jans

Il consigliere federale Ignazio Cassis ha appena trascorso due giorni in Africa orientale e centrale. Gli sforzi di pace per risolvere la crisi nella parte orientale della Repubblica Democratica del Congo (RDC) sono stati al centro della sua visita a Kinshasa, venerdì 21 novembre. Il giorno prima, giovedì 20 novembre, il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) ha inaugurato la nuova ambasciata svizzera in Ruanda, simbolo dell’approfondimento delle relazioni tra i due Paesi, e ha partecipato a Kigali alla 46a sessione della Conferenza ministeriale della Francofonia.

La lista delle difficoltà di approvvigionamento notificate è stata modificata (Ordinanza sul centro di notifica per i medicamenti a uso umano d’importanza vitale, RS 531.80).

Il 21 novembre 2025 si è svolto a Londra il terzo incontro del comitato misto Svizzera – Regno Unito per la scienza e l’innovazione. Presieduto dalla segretaria di Stato Martina Hirayama e dal direttore britannico della ricerca e innovazione internazionale Adam Jackson, ha permesso di valutare e rafforzare la cooperazione bilaterale in materia di ricerca e innovazione.

Markus Mäder, segretario di Stato della politica di sicurezza, dal 21 al 23 novembre 2025 rappresenterà il DDPS alla conferenza sulla sicurezza «Halifax International Security Forum» in Canada.

Il 21 novembre 2025, l’Amministrazione federale delle finanze (AFF) ha organizzato la seconda tavola rotonda dedicata al contante insieme alla Banca nazionale svizzera (BNS). La discussione, a cui hanno partecipato rappresentanti degli attori coinvolti nella circolazione del numerario, verteva su varie questioni concernenti l’accesso al contante e la sua accettazione. Nel corso dell’incontro sono stati presentati i «Principi per un accesso adeguato al contante» e sono state condivise le prime idee per un’iniziativa a livello di piazza finanziaria volta a ottimizzare la rete di accesso a questo mezzo di pagamento. L’obiettivo della tavola rotonda è discutere, insieme a tutti gli attori coinvolti, i cambiamenti osservati nella circolazione del contante e le possibili conseguenze che ne derivano.