News

La circolare include le spiegazioni relative alle disposizioni legali determinanti e le sentenze rilevanti del Tribunale federale pronunciate dopo la pubblicazione della circolare dell’AFC no. 5 del 19 agosto 1999 sulla Riforma 1997 dell’imposizione delle imprese – Nuova regolamentazione dell’acquisto di propri diritti di partecipazione.

Nell’ambito del resoconto sull’applicazione delle assicurazioni sociali, l’Ufficio federale delle assicurazioni sociali pubblica la statistica delle assicurazioni sociali svizzere e la nota annuale LPGA relative al 2026.

Il deflusso dal lago di Zurigo rimane per il momento a 20 metri cubi al secondo. Questo l’accordo al quale il Cantone di Zurigo, gli altri Cantoni coinvolti e l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) sono giunti a seguito di una nuova valutazione della situazione. In vista dell’imminente periodo di riproduzione delle trote, sarebbe meglio se vi fosse più acqua nella Limmat. Tuttavia, un aumento del deflusso deve poter essere mantenuto sul lungo periodo: motivo per cui si procederà in tal senso solo quando il livello dell’acqua del lago di Zurigo sarà sufficientemente alto.

È entrato in vigore il Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Macedonia del Nord per evitare le doppie imposizioni (CDI). Le modifiche si applicheranno a partire dal 1° gennaio 2027.

Il 6 novembre 2026 il consigliere federale Albert Rösti incontra a Berlino il ministro federale tedesco dei trasporti, Steffen Bilger, e il presidente della Commissione trasporti del Bundestag tedesco, Tarek Al-Wazir. I colloqui verteranno sulla collaborazione nel traffico ferroviario transfrontaliero, sia viaggiatori che merci.

È entrato in vigore il Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioni (CDI). Le modifiche si applicheranno a partire dal 1° gennaio 2027.

In collaborazione con l’Ufficio prevenzione infortuni (UPI), Decathlon richiama l’Assistenza elettrica Kayak/SUP e la batteria Assistenza elettrica del marchio ITIWIT. Sussiste un rischio d’incendio. Le consumatrici e i consumatori sono pregati di non utilizzare più i prodotti e di seguire le istruzioni di Decathlon relative al richiamo.

Discours du conseiller fédéral Beat Jans

La Segreteria di Stato dell’economia (SECO) pubblica i suoi più recenti rilevamenti in merito alla situazione sul mercato del lavoro in Svizzera. Nel mese di ottobre 2026 il numero dei disoccupati è aumentato di 535 unità (+0,4%) rispetto al mese precedente, per un totale di 141’015 persone. Rispetto allo stesso mese dell’anno precedente, il numero dei disoccupati è aumentato di 5’803 unità (+4,3%). Nel mese di ottobre 2026 il tasso di disoccupazione è rimasto invariato al 3,0%.

Nel 2024 la crescita delle PMI svizzere ha subìto un rallentamento. Il numero dei loro addetti è cresciuto a un ritmo due volte inferiore rispetto a quello delle grandi imprese. Ciononostante l’importanza delle PMI rimane cruciale per l’economia, considerata la loro manodopera forte di oltre 3,2 milioni di impieghi, con una quota di donne in costante aumento. Le PMI sono per lo più indipendenti. Tuttavia, quando fanno parte di un gruppo, in particolare di una multinazionale, mostrano una dinamica migliore e svolgono un ruolo chiave nel commercio estero. Questi sono alcuni dei risultati della pubblicazione sul profilo delle PMI svizzere edita dall’Ufficio federale di statistica (UST).

La collaborazione, gli obiettivi vincolanti e gli incentivi finanziari possono contribuire a risolvere la carenza di alloggi a livello regionale. È quanto emerge da uno studio avviato dall’Ufficio federale per lo sviluppo territoriale (ARE) sulla base di un’analisi comparativa delle regioni europee di Lille, Salisburgo, Hannover, Monaco di Baviera e Gand. Il rapporto sintetizza i risultati e illustra quali approcci siano interessanti per la Svizzera.

In risposta al rischio di una penuria di energia elettrica durante il periodo invernale, dal 2022 la Confederazione ha introdotto progressivamente una riserva invernale. Per garantirne la disponibilità tra il 2030 e il 2045, la Confederazione prevede di mettere a disposizione capacità produttive provenienti da quattro centrali elettriche di riserva, per un costo di 2,3 miliardi di franchi. Il Parlamento discuterà presumibilmente la questione nel corso della sessione autunnale 2026. La riserva invernale è finanziata dai consumatori mediante un supplemento applicato alla tariffa dell’energia elettrica.Il Controllo federale delle finanze (CDF) ha effettuato una verifica presso l’Ufficio federale dell’energia (UFE), la Commissione federale dell’energia elettrica (ElCom) e Swissgrid SA. La verifica ha riguardato il processo decisionale relativo alla determinazione del fabbisogno della riserva di energia elettrica, l’economicità della scelta e del dimensionamento dei singoli tipi di riserva nonché il processo di acquisto delle nuove centrali di riserva. Nel complesso, l’acquisto della potenza di riserva è avvenuto in modo economicamente vantaggioso. Per quanto riguarda, invece, la scelta e il dimensionamento dei singoli tipi di riserva, non sono stati pienamente sfruttati significativi potenziali di risparmio.