News

Discorso di apertura del presidente in esercizio dell'OSCE, il consigliere federale Ignazio Cassis, alla conferenza della presidenza svizzera dell’OSCE sull’anticipazione delle tecnologie al CERN – Fa fede il discorso orale

La Segreteria di Stato della migrazione (SEM) indice una nuova gara d’appalto per aggiudicare il mandato relativo alle prestazioni assistenziali nei centri federali d’asilo da essa gestiti, con decorrenza dal 1° gennaio 2027. Il mandato comprende tre settori di prestazioni: l’assistenza e le cure sanitarie fornite ai richiedenti l’asilo nonché le prestazioni assistenziali di base quali vitto, abbigliamento e articoli per l’igiene. Rispetto al mandato precedente vengono introdotte nuove funzioni, e gli offerenti dovranno accordare maggiore importanza alla formazione e alla formazione continua dei propri collaboratori.

In accordo con l‘Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Swissmedic), OmniVision AG sta richiamando a titolo precauzionale i lotti 10138 e 10140 di Lacri-Vision®, gel oftalmico fino al livello del paziente. Il motivo del presente richiamo è una possibile compromissione della sterilità, sospettata a seguito di una deviazione riscontrata presso il produttore.

In vista dei Giochi olimpici invernali del 2030 nelle Alpi francesi, il Centro di competenza sport dell’esercito ha assegnato i 9 posti destinati a militari a contratto temporaneo che praticano sport d’élite invernali.

Nell’ambito dei controlli sull’esecuzione della legge sulla metrologia, nel 2025 le autorità esecutive competenti hanno esaminato e tarato oltre 157 000 strumenti di misurazione nonché monitorato statisticamente più di 580 000 contatori elettrici. Informazioni più dettagliate sono disponibili nel rapporto annuale 2025 sull’esecuzione della legge sulla metrologia dell’Istituto federale di metrologia METAS.

La Segreteria di Stato dell’economia (SECO) pubblica i suoi più recenti rilevamenti in merito alla situazione sul mercato del lavoro in Svizzera. Nel mese di aprile 2026 il numero dei disoccupati è diminuito di 3’353 unità (-2,3%) rispetto al mese precedente, per un totale di 142’902 persone. Rispetto allo stesso mese dell’anno precedente, il numero dei disoccupati è aumentato di 12’801 unità (+9,8%). Nel mese di aprile 2026 il tasso di disoccupazione è diminuito di 0,1 punti percentuali rispetto al mese precedente, pari al 3,0%.

Nel 2024 il consumo di energia elettrica dei centri di calcolo in Svizzera ha rappresentato circa il 3,6 % del consumo totale di energia elettrica, ovvero 2,1 TWh. Entro il 2030 si prevede un aumento del consumo di energia elettrica compreso tra 2,5 e 3,2 TWh. È quanto emerge da un nuovo studio commissionato da SvizzeraEnergia, un programma dell’Ufficio federale dell’energia.

Nel mese di marzo 2026 si è concluso con successo il mandato di studio per il centro federale d’asilo di Buosingen. Cinque team di progettisti generali hanno elaborato proposte di progetto che sono state seguite e valutate da un comitato di valutazione molto eterogeneo. Quest’ultimo ha selezionato il progetto «Weiler», realizzato dal team di progettisti generali dello studio di architettura Ruprecht Architekten GmbH di Zurigo.

Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) in occasione dell’assemblea annuale della Mittwochsgesellschaft a Cham – Fa fede la versione orale

Discours du conseiller fédéral Beat Jans

In collaborazione con l’Ispettorato federale degli impianti a corrente forte (ESTI), Zwilling ritira dal mercato i bollitori Enfinigy water kettle (1,5 l) e Enfinigy Pro water kettle (1,5 l) per pericolo di ustioni.

Come potrebbe evolversi la vita in Svizzera sul piano sociale, economico e politico fino alla fine del secolo? È quanto hanno studiato ricercatrici e ricercatori dell’Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio WSL nell’ambito del programma NCCS-Impacts, elaborando cinque diversi scenari. Come mostra una nuova pubblicazione, il loro impatto sulle emissioni di gas serra – stimato tramite modellizzazione – differisce nettamente.