print preview

Dati della misurazione ufficiale – raccolta dei dati

I dati della misurazione ufficiale vengono rilevati, aggiornati e amministrati dai Cantoni. Questi dati costituiscono nel loro insieme un prodotto nazionale.

I dati della misurazione ufficiale vengono rilevati, aggiornati e amministrati dai Cantoni. Questi dati costituiscono nel loro insieme un prodotto nazionale.

Descrizione del prodotto

La misurazione ufficiale fornisce dati geometrici relativi alla proprietà fondiaria e costituisce la base per molte altre informazioni e applicazioni geografiche utilizzate in ambito economico, nell’amministrazione e nella vita privata.

Aggiornamento dei dati

Il compito di aggiornare i dati compete ai Cantoni.

Costi

Le spese per la raccolta dei dati sono regolamentate a livello cantonale.

Raccolta dei dati relativi a singoli Cantoni

I dati possono essere raccolti presso gli uffici cantonali del catasto.

La visualizzazione dei dati (rappresentazione dei piani) è possibile attraverso i geoportali dei Cantoni. Del contenuto delle singole offerte di informazioni sono responsabili i Cantoni.

Reperimento di dati tramite geodienste.ch

geodienste.ch è il portale intercantonale per il reperimento di geodati e geoservizi. Nel portale vengono aggregati e messi a disposizione i geodati di base di competenza dei Cantoni e dei Comuni.

All’offerta della misurazione ufficiale su geodienste.ch / Specifiche 

Accesso diretto ai geoportali cantonali

AG | AR | AI | BE | BL | BS | FR | GE | GL | GR | JU | LU | NE | NW | OW |

SH | SZ | SO | SG | TI | TG | UR | VD | VS | ZG | ZH

Raccolta dei dati relativi a più Cantoni (di regola a partire da dieci Cantoni)

L’Ufficio federale di topografia swisstopo gestisce il portale di geodati della misurazione ufficiale (geoportale MU).

Tenuto conto della struttura organizzativa di tipo federalista della misurazione ufficiale (in cui i Cantoni operano in veste di proprietari decentrati dei dati), è stata creata una piattaforma Internet attraverso la quale è possibile reperire i dati della misurazione ufficiale.

Questo portale nazionale, istituito in una prima fase per le esigenze dell’Amministrazione federale, è stato aperto ai clienti attivi in tutta la Svizzera con un fabbisogno documentato. Si tratta di:

  • uffici pubblici e aziende da essi incaricate;
  • aziende;
  • istituti di ricerca e scuole.

Legenda relativa alla disponibilità

Verde = I dati possono essere messi a disposizione direttamente
Giallo = Il Cantone deve essere interpellato preliminarmente in merito alla raccolta dei dati
Rosso = I dati non sono attualmente disponibili.

 

Raccolta per la ricerca e la scuola

Raccolta dei dati relativi a più Cantoni per la ricerca e la scuola tramite il geoportale MU.

Datenbezug-Forschung

Raccolta da parte di aziende

Raccolta dei dati relativi a più Cantoni da parte di aziende tramite il geoportale MU.

Datenbezug-Firmen

Raccolta da parte di uffici pubblici

Raccolta dei dati relativi a più Cantoni per uffici pubblici di un altro Cantone o da parte di aziende incaricate da questi ultimi per lo svolgimento di compiti legali prescritti dal diritto federale o cantonale tramite il geoportale MU.

Datenbezug-Amtsstellen

Contatto

Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali
Misurazione ufficiale et catasto RDPP

Telefono +41 58 464 73 03
E-Mail

Pubblicazioni

Pubblicazioni

Glossario

Abbreviazioni e termini utilizzati dal sistema catastale svizzero

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z