Trattati internazionali in materia di circolazione stradale: il Consiglio federale disciplina le competenze nazionali
Berna, 20.9.2024 - Nel quadro della revisione della legge federale sulla circolazione stradale, il Parlamento ha conferito al Consiglio federale determinate facoltà di stipulare ed emendare i trattati internazionali inerenti al settore stradale. Nella seduta del 20 settembre 2024 il Governo ha approvato una nuova ordinanza che regolamenta le competenze del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) e dell’Ufficio federale delle strade (USTRA) in materia.