Crans-Montana: definita la composizione della tavola rotonda
Berne, 08.10.2026 — È stata definita la composizione della tavola rotonda istituita per affrontare le conseguenze del rogo di Crans-Montana del 1° gennaio 2026. Il presidente sarà affiancato da un «groupe de réflexion» nella definizione di proposte transattive. Tutte le vittime e i loro congiunti e tutti gli assicuratori avranno la possibilità, in vari momenti, di esprimersi su quanto proposto.
Laurent Kurth, presidente della tavola rotonda istituita per affrontare le conseguenze del rogo divampato nel bar Le Constellation a Crans-Montana il 1° gennaio 2026, ha condotto nel corso dell’estate vari colloqui che gli hanno permesso di designare i membri in base ai criteri di selezione definiti in giugno.
La tavola rotonda si compone di rappresentanti delle vittime e dei loro congiunti, nonché di altre persone e istituzioni in grado di contribuire a una soluzione transattiva stragiudiziale. Ai lavori della tavola rotonda parteciperà anche un «groupe de réflexion», che apporterà in particolare le competenze specialistiche di Uffici federali, di una professoressa universitaria e di associazioni mantello delle assicurazioni private e sociali, nonché il punto di vista della Fondation Beloved.
Vittime e congiunti potranno esprimersi sulle proposte
La prospettiva delle vittime e dei loro congiunti sarà posta al centro dei lavori per la soluzione transattiva stragiudiziale. L’obiettivo è di giungere a un accordo che tenga conto in maniera adeguata delle loro esigenze. I colloqui svolti con gli interessati hanno però mostrato anche la grande complessità dei lavori e la necessità di procedere celermente. Per questo motivo alla tavola rotonda non potranno partecipare di persona tutte le vittime e i loro congiunti. La rappresentanza delle vittime è quindi stata impostata in modo da consentire a una stessa persona, competente nei pertinenti ambiti giuridici, di rappresentare più vittime e congiunti. È però previsto che tutte le vittime e i loro congiunti possano esaminare in vari momenti le proposte elaborate dalla tavola rotonda ed esprimersi in merito.
La prima seduta della tavola rotonda si terrà presumibilmente quest’autunno. Per il buon esito dei lavori è essenziale garantire la riservatezza delle trattative. Il presidente assicurerà pertanto ai partecipanti il massimo riserbo. La comunicazione in merito ai lavori della tavola rotonda sarà quindi improntata alla discrezione.
Composizione della tavola rotonda
Presidente
Laurent Kurth
In rappresentanza delle vittime e dell’organizzazione di aiuto alle vittime
Association Les étoiles du 1er janvier*
Associazione Oltre Crans-Montana: Karin Valenzano Rossi
Association REVI Crans-Montana*
Association Swisshearts: Stéphane Buchs
Alexandre Guyaz, avvocato
Romain Jordan, avvocato
Loïc Parein, avvocato
In rappresentanza delle autorità
Comune di Crans-Montana: Gaspard Couchepin e Vincent Brulhart, avvocati
Canton Vallese: Antoine Eigenmann e Géraldine Chapus-Rapin, avvocati
Ufficio federale di giustizia: Michael Schöll
In rappresentanza delle assicurazioni di responsabilità civile
AXA: Karin Rüttimann e Lukas Wyss
Helvetia: Philipp Jeker e Nicolas Cavadini
In rappresentanza delle assicurazioni sociali
SUVA: Beatrice Domscheit
Assicurazioni contro gli infortuni secondo l’art. 68 LAINF e assicurazioni complementari contro le malattie: Associazione Svizzera d’Assicurazioni (ASA), Irène Hänsli**
Assicurazioni contro le malattie: Associazione degli assicuratori-malattia svizzeri (prio.swiss), Saskia Schenker**
* In fase di definizione
** Conferma e/o eventuale integrazione nel mese di ottobre