Il SIC concretizza il completamento della trasformazione: nuova struttura organizzativa al 1° gennaio 2027
Berna, 22.05.2026 — Il direttore del Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC) ha presentato oggi nel corso di un incontro con i media le modalità con cui intende portare a termine la trasformazione del SIC entro fine 2026: a partire dal 1° gennaio 2027, il SIC adotterà una nuova struttura organizzativa composta da quattro settori di direzione invece di sei. Di conseguenza, il numero di funzioni della direzione generale sarà ridotto da sei a quattro. La nuova struttura costituisce solo una parte dei lavori in corso; parallelamente, sin dal suo insediamento, il direttore pone l’accento sulla conduzione, sulla cultura e sulla comunicazione interna. In tal modo, il SIC rafforza la propria capacità d’azione – a vantaggio della propria missione fondamentale in materia di informazioni.
In occasione della conferenza stampa del 26 febbraio 2026, il direttore del SIC, Serge Bavaud, aveva tracciato un primo bilancio dall’inizio del suo mandato e stabilito che la trasformazione sarebbe stata portata a termine entro fine 2026, al fine di dotare il SIC di un’organizzazione più agile, più efficiente e orientata al futuro. Aveva concretamente identificato la necessità di intervenire a livello di responsabilità, processi e strutture, nonché in materia di conduzione e governo – ed evocato la volontà comune necessaria a un cambiamento di cultura. In un contesto di deterioramento considerevole della situazione della minaccia e di fronte ad attese ed esigenze crescenti nei confronti del SIC, il direttore aveva indicato che avrebbe esaminato e attuato anche misure volte ad accrescere l’efficienza internamente. Le prossime tappe per portare a termine la trasformazione si fondano sul quadro delineato nel febbraio 2026. Il direttore le ha presentate oggi nel corso dell’incontro con i media.
Quattro settori di direzione – percorsi più brevi, interfacce più chiare
A partire dal 1° gennaio 2027, il SIC sarà diretto da quattro settori di direzione: Operazioni, Conduzione & Governo, Risorse nonché Tecnologia & Capacità.
In merito, il direttore Serge Bavaud ha dichiarato: «Con sei divisioni principali, i percorsi sono troppo lunghi e le interfacce troppo numerose. Quattro significa: percorsi decisionali più brevi, responsabilità più chiare – e più tempo dedicato al lavoro informativo. La nuova organizzazione si fonda sulle tappe precedenti della trasformazione e le sviluppa in modo mirato.»
Direzione generale: profili adeguati, nuove messe a concorso
La nuova struttura comporta anche una modifica dei profili delle funzioni dei responsabili dei settori di direzione. Tutte le funzioni della nuova direzione generale saranno messe a concorso; per la maggior parte delle funzioni è prevista anche una messa a concorso esterna. La responsabilità delle nomine spetta al direttore del SIC.
Due attuali membri della direzione generale andranno in pensione nel 2027 e mettono a disposizione la propria funzione a partire dal 1° gennaio 2027: Jürg Bühler, direttore supplente e capo del settore di direzione «Governance, Risk and Compliance», nonché Jacques Repond, capo del settore di direzione «Intelligence Capabilities». Entrambi resteranno in servizio fino al pensionamento e garantiranno una transizione ordinata.
Il SIC non si esprime su singole persone né sui processi di reclutamento in ragione della protezione della personalità.
Collaboratrici e collaboratori, conduzione e cultura
Il miglioramento della situazione delle collaboratrici e dei collaboratori costituisce la prima priorità del direttore Serge Bavaud sin dal suo insediamento. L’adeguamento strutturale fa parte di questo obiettivo: crea responsabilità più chiare, meno interfacce e percorsi decisionali più brevi. Parallelamente, il direttore pone l’accento sulla conduzione e sul governo, nonché sul cambiamento di cultura e su una comunicazione interna continua, diretta e trasparente – anche oltre il 1° gennaio 2027.
Seguito dei lavori
Il SIC rimane in ogni momento concentrato sulla fornitura di prestazioni in materia di informazioni. In merito, il direttore Serge Bavaud ha dichiarato oggi: «L’adeguamento strutturale deve sostenere la missione fondamentale. È su questa base che misuro ogni tappa.»
L’effettivo dei posti non registra né un aumento né una diminuzione.
Il processo di reclutamento per i nuovi settori di direzione inizierà nel giugno 2026 e le decisioni saranno prese in autunno. La nuova direzione generale assumerà le proprie funzioni in linea di massima a partire dal 1° gennaio 2027. Fino a tale data, l’attuale direzione generale continuerà a guidare il SIC con pieni poteri. Sono previste disposizioni transitorie per le funzioni che non potessero essere assegnate che a una data successiva. Il SIC informerà a tempo debito sulle prossime tappe.