Apertura di una consultazione: Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni
Bern / Berne / Berna, 19.08.2026 — Modifica dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale e dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione, nonché emanazione di un’ordinanza dipartimentale sul disciplinamento uniforme della scorta privata ai trasporti eccezionali
I trasporti eccezionali che superano determinate dimensioni devono essere scortati da un apposito veicolo condotto da personale addestrato (accompagnatore di trasporti eccezionali, ATE), il quale ha il compito di avvisare gli altri utenti e assicurare un viaggio per quanto possibile scorrevole. Fino a un paio d’anni fa tale servizio era svolto dalla polizia. Un progetto pilota della Polizia cantonale zurighese ha affidato questa attività a dei fornitori privati, ottenendo un miglioramento in termini di efficienza e uno sgravio delle forze di polizia. Le modifiche normative proposte intendono definire standard uniformi a livello federale per i servizi di scorta privati, a garanzia della sicurezza stradale e della tutela dell’infrastruttura.
Inizio della consultazione: 19 agosto 2026
Termine della consultazione: 20 novembre 2026