print preview

Scambio di esperienze

I gruppi per lo scambio di esperienze assicurano il coordinamento e lo scambio di informazioni tra le istanze coinvolte (Confederazione e Cantoni) nel corso dell’introduzione e dell’ulteriore sviluppo del Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (Catasto RDPP)

Allo scopo di assicurare un coordinamento funzionale e uno scambio di informazioni appropriato tra la Confederazione e i Cantoni nonché tra i singoli Cantoni, è stato istituito uno scambio di esperienze organizzato. .

Questa organizzazione supporta un’introduzione e l’ulteriore sviluppo ottimali del Catasto e ha inoltre lo scopo di impedire sviluppi errati. Grazie ad essa sarà inoltre possibile integrare il Catasto RDPP nella strategia di e-government della Confederazione.

Nota

Ogni anno la «Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali» organizza, assieme alla Conferenza dei servizi cantonali per la Geoinformazione et del Catasto CGC, una Conferenza informativa nell’ambito della quale i Cantoni hanno modo di scambiarsi informazioni e di fare rapporto sulle esperienze maturate e sui nuovi riscontri ottenuti e grazie alla quale tutti i servizi coinvolti hanno modo di aggiornarsi in ugual misura.

Gruppo di lavoro «Scambio di esperienze Confederazione – Cantoni»

Il gruppo di lavoro «Scambio di esperienze Confederazione – Cantoni» si è rivelato utile e verrà mantenuto.

Composizione

Direzione:

  • Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali: Christoph Käser, responsabile
  • Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali: Isabelle Rey, collaboratrice tecnica

Servizi federali:

  • Ufficio federale dell'energia UFE: Nico Rohrbach
  • Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE: Yves Maurer
  • Ufficio federale delle strade USTRA: Rolf Mühlemann
  • Ufficio federale dell’ambiente UFAM: Thomas Klingl
  • Ufficio federale dei trasporti UFT: Fredi Dällenbach
  • Ufficio federale dell’aviazione civile UFAC: Pascal Imoberdorf
  • Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS: Claus Walcher
  • Coordinazione, Servizi e Informazioni Geografiche COSIG: non occupato

Cantoni:

  • BE: Francesco Siragusa
  • BS: Adrian Moser
  • JU: Marc Iskandar
  • NE: François Voisard
  • NW/OW: Marco Dellenbach
  • SH: Felix Berger
  • SZ: Tobias Dahinden
  • TG: Michael Burkard
  • ZH: Bernard Fierz

Conferenze cantonali:

  • CGC: Florian Spicher 

Gruppi per lo scambio di esperienze «Ovest», «Centro» und «Est»

Gruppo per lo scambio di esperienze «Ovest»: composizione

Direzione:

  • JU: Marc Iskandar

Cantoni:

  • FR: Anaëlle Kaufmann
  • GE: Geoffrey Cornette
  • NE: Florian Spicher
  • VD: Zorica Coinçon
  • VS: Lucien Grangier

Servizi federali:

  • Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali: Isabelle Rey

Gruppo per lo scambio di esperienze «Centro»: composizione

Direzione:

  • NW/OW: Marco Dellenbach

Cantoni:

  • BE: Lea Bernet
  • BL: Fabio Di Pietro
  • BS: Adrian Moser
  • LU: Stefanie Hinn
  • NW/OW: Mirjam Wieser
  • SO: Andrea Lüscher
  • SZ: Kuno Epper
  • TI: Marco Tommasini
  • UR: Bastian Graeff
  • ZG: Urs Mäder

Servizi federali:

  • Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali: Isabelle Rey

Gruppo per lo scambio di esperienze «Est»: composizione

Direzione:

  • SH: Felix Berger

Cantoni:

  • AG: Marco Campomori, Simone Stirnimann
  • AI: Pascal Megert 
  • AR: Rebekka Rüesch
  • GL: Marcel Kunz
  • GR: Hans-Andrea Veraguth
  • SG: Patrick Fäh
  • TG: Michael Burkhard
  • ZH: Bernard Fierz

Principato di Liechtenstein

  • Peter Jehle

Servizi federali:

  • Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali: Isabelle Rey
 

Contatto

Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali
Misurazione ufficiale et catasto RDPP

Telefono +41 58 464 73 03
E-Mail

____________________________________________

Competenze: alta vigilanza del Catasto RDPP

A a Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z