Nell’ambito dell’armonizzazione perseguita, Il servizio specializzato della Confederazione competente nel caso specifico stabilisce un modello di geodati minimo. Esso stabilisce in detto modello la struttura e il grado di dettaglio del contenuto (art. 9 cpv. 1 OGI, RS 510.620). Questi modelli di geodati minimi soddisfano i requisiti di una compensazione realizzabile in modo razionale tra la minimizzazione del carico di lavoro e la massimizzazione dell’utilità e costituiscono pertanto il collegamento tassativamente necessario tra prassi di modellizzazione e tecnologia dell’informazione.