Composizione del gruppo di lavoro paritetico

Direzione

• Käser Christoph, swisstopo, Ufficio federale di topografia, Wabern

Consulenza

• Laube Dani, Laube & Klein AG, Gelterkinden

Supporto giuridico

• Kettiger Daniel, law§solution, Bolligen
• Anita Küttel, servizio giuridico, swisstopo

Membri

• Barbieri Maurice, OSIG, Organizzazione Svizzera per l’Informazione Geografica
• Beckhaus Nils, VSE, Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen
• Berteld Michael, SSIGA, Società Svizzera dell’Industria del Gas e delle Acque
• Burckhardt Stefan, VSA, Associazione svizzera dei professionisti della protezione delle acque 
• Dütschler Peter, geosuisse, Società svizzera di geomatica e di gestione del territorio, IGS, Associazione Ingegneri e Geometri Svizzeri e SIA, Società svizzera degli ingegneri e degli architetti
  
• Gees Christian, UCS, Unione delle città svizzere
• Gogniat Bernard, USTRA, Ufficio federale delle strade
  
• Häsler Andreas, Swisscom und SUISSEDIGITAL, Associazione degli operatori via cavo svizzeri
• Hertach Martin, UFE, Ufficio federale dell’energia
• Krebs Annekäthi, HEV, Associazione Proprietari Fondiari Svizzeri
• Kottmann Dominic, CGC, Conferenza dei servizi cantonali per la geoinformazione e del Catasto
• Miescher Alexander, armasuisse Immobili, Ufficio federale dell’armamento
• Portmann Stefan, Associazione dei Comuni Svizzeri,  ASIC, Associazione svizzera Infrastrutture comunali
• Schuler Thomas, VSS, Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti