Livello d’informazione «copertura del suolo e oggetti singoli»
I livelli d’informazione «copertura del suolo» e «oggetti singoli» sono descritti nel modello dei dati MD.01-MU-CH e concretizzati nel catalogo degli oggetti.
2Il catalogo degli oggetti comprende i livelli d'informazione seguenti:
b. la copertura del suolo;
c. gli oggetti singoli;
Il contenuto e la struttura dei dati dei livelli d’informazione «copertura del suolo» e «oggetti singoli» sono descritti nel modello dei dati MD.01-MU-CH. Il catalogo degli oggetti fornisce informazioni dettagliate al riguardo.
Nota
La Direzione federale delle misurazioni catastali assegna particolare importanza a una disponibilità possibilmente uniforme dei dati della MU su tutto il territorio svizzero, non soltanto per quanto concerne la struttura, bensì anche con riferimento alla definizione e al grado di dettaglio.
In questo senso è imprescindibile che il servizio cantonale di vigilanza sulle misurazioni tenga aggiornata la Direzione federale delle misurazioni catastali in merito a tutti i cambiamenti o alle varianti già apportate o che intende apportare rispetto alle direttive CSCC.
La Direzione federale delle misurazioni catastali tiene un inventario che consente eventualmente di operare adeguamenti delle direttive, di informare gli utenti al riguardo o di cercare il dialogo con i responsabili cantonali in caso di scostamenti di rilievo.
Contatto
Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali
Misurazione ufficiale et catasto RDPP
Telefono +41 58 464 73 03
E-Mail
_________________________________________________
Base legali
-
Modello dei dati 2001 della misurazione ufficiale - «Confederazione» (MD.01-MU-CH)
PDF, 45 Pagine, 104 KB, italiano -
Commento al modello dei dati MD.01-MU-CH
PDF, 46 Pagine, 828 KB -
Raccomandazioni per gli ampliamenti al modello dei dati MD.01-MU-CH
PDF, 8 Pagine, 40 KB, italiano
Prescrizioni
-
Weisung Amtliche Vermessung: Punktgenauigkeiten
PDF, 4 Pagine, 130 KB, tedesco -
Instruction – Précision des points dans la mensuration officielle
PDF, 4 Pagine, 124 KB, francese -
Kreisschreiben AV 2014 / 04
PDF, 1 Pagine, 62 KB -
Circulaire MO 2014 / 04
PDF, 1 Pagine, 62 KB -
Instruktionen für die Feststellung der landwirtschaftlichen Nutzfläche
PDF, 7 Pagine, 414 KB, tedesco -
Instructions pour la constatation des surfaces agricoles utiles
PDF, 7 Pagine, 411 KB, francese -
Richtlinie: Periodische Nachführung der amtlichen Vermessung
PDF, 48 Pagine, 698 KB, tedesco -
Directive: Mise à jour périodique de la mensuration officielle
PDF, 48 Pagine, 1 MB, francese -
Direttiva: Grado di dettaglio nella misurazione ufficiale
PDF, 64 Pagine, 4 MB, italiano -
Direttiva sul rilievo delle opere militari nella misurazione ufficiale
PDF, 60 Pagine, 4 MB, italiano -
Kreisschreiben 2008 / 03
PDF, 2 Pagine, 66 KB -
Circulaire 2008 / 03
PDF, 2 Pagine, 65 KB -
Direttiva sul rilievo delle opere militari nella misurazione ufficiale
PDF, 5 Pagine, 43 KB, italiano -
Kreisschreiben 2008 / 01
PDF, 1 Pagine, 73 KB -
Circulaire 2008 / 01
PDF, 1 Pagine, 73 KB -
Raccomandazione: Grado di dettaglio nella misurazione ufficiale, livello d’informazione “Oggetti singoli” in 3 dimensioni (OS_3D)
PDF, 59 Pagine, 5 MB, italiano -
Raccomandazione: Modellizzazione in 3D nella misurazione ufficiale, livello d’informazione Oggetti_singoli_in_3D (OS_3D)
PDF, 26 Pagine, 1 MB, italiano -
Kreisschreiben 2008 / 08
PDF, 2 Pagine, 81 KB -
Ciruclaire 2008 / 08
PDF, 2 Pagine, 81 KB -
Empfehlungen: Beurteilung von Vermessungswerken bezüglich lokaler Spannungen und Ausscheidung spannungsarmer Gebiete
PDF, 24 Pagine, 505 KB, tedesco -
Recommandations: Analyse des tensions locales pouvant affecter des mensurations et délimitation des zones où les tensions sont négligeables
PDF, 24 Pagine, 516 KB, francese -
Merkblatt für Höhenbestimmungen mit GPS in der amtlichen Vermessung
PDF, 6 Pagine, 406 KB, tedesco -
Notice pour les déterminations altimétriques avec GPS dans la mensuration officielle
PDF, 6 Pagine, 403 KB, francese