print preview

Checkservice CheckGWR

CheckGWR è un servizio Internet che permette di visualizzare le differenze tra i set di dati della misurazione ufficiale (MU) e il Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA).

1 L'UST verifica la qualità dei dati destinati alla registrazione elettronica nel REA che sono estratti dai registri riconosciuti e da tutte le altre fonti.

2 Mette a disposizione un servizio di verifica automatizzato volto a garantire che i dati trasmessi dai registri riconosciuti soddisfino le esigenze qualitative di cui all'articolo 3 capoverso 2.

3 Verifica inoltre regolarmente la qualità dei dati del REA e notifica al servizio responsabile del loro aggiornamento o al servizio incaricato di un registro riconosciuto, a scopo di rielaborazione, le anomalie e gli errori riscontrati.

4 Se i dati registrati risultano incompleti o errati oppure se presentano anomalie l'UST ne ordina la correzione fissando un termine per provvedervi.

Obiettivo

L’obiettivo di CheckGWR consiste nel visualizzare le differenze tra i set di dati della misurazione ufficiale (MU) e il Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA). Alcune differenze devono essere corrette direttamente dal servizio incaricato della tenuta a giorno della MU, altre invece devono essere rettificate dal servizio corrispondente presso il REA (ulteriori dettagli a tale riguardo sono contenuti nella documentazione relativa alle regole di CheckGWR). L’obiettivo è quello di disporre di un set di dati possibilmente corretto sia nella MU che nel REA. 

Utilizzo del servizio 

L’utilizzo di CheckGWR è gratuito e non richiede la registrazione. Se viene eseguito esclusivamente CheckGWR, i dati da verificare possono essere strutturati anche secondo il modello di dati cantonale.

CheckGWR può essere utilizzato in combinazione con CheckCH. In questo caso i dati da verificare devono essere strutturati secondo il modello di dati della Confederazione DM.01-AV-CH, versione 24. È inoltre necessaria la registrazione preliminare presso l’apposito servizio specializzato, la Direzione federale delle misurazioni catastali (E-Mail). 

Non appena il set di dati è stato registrato sul server e i controlli necessari sono stati eseguiti, il link al risultato della verifica dei dati viene inviato automaticamente all’indirizzo e-mail indicato. Se CheckGWR viene lanciato in combinazione con CheckCH, i link ai risultati vengono inviati all’interno di due e-mail separate. 

Accesso diretto al check service 

Competenza

CheckGWR è stato sviluppato dall’Ufficio federale di statistica in stretta collaborazione con il servizio specializzato «Direzione federale delle misurazioni catastali» e gli uffici cantonali di vigilanza sulle misurazioni. 

 

Contatto

Ufficio federale di statistica (UST)
Servizi e Coordinazione

 checkgwr@bfs.admin.ch

A a Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z