¹È autorizzato all'esecuzione autonoma di lavori relativi alla misurazione ufficiale chi ha superato con successo l'esame federale di Stato ed è iscritto nel registro degli ingegneri geometri. 2 a.b.c. 3 a.b.c.d.e.f.g.h.
²Un'autorità federale composta di rappresentanti della Confederazione, dei Cantoni e delle organizzazioni professionali:
a. organizza gli esami di Stato;
b. tiene il registro e rilascia o nega la patente;
c. esercita la sorveglianza disciplinare sulle persone iscritte nel registro.
³Il Consiglio federale emana prescrizioni di dettaglio concernenti:
a. la formazione necessaria per l'ottenimento della patente;
b. le condizioni tecniche e personali per l'iscrizione;
c. la tenuta del registro e il rilascio della patente;
d. la composizione, la nomina e l'organizzazione dell'autorità stessa;
e. le competenze dell'autorità stessa e dell'Amministrazione;
f. la radiazione dal registro e altre misure disciplinari;
g. gli obblighi professionali delle persone iscritte nel registro;
h. il finanziamento dell'esame di Stato, della tenuta del registro e delle altre attività dell'autorità stessa.