Strategia della Confederazione
La strategia della Confederazione fissa il quadro per i piani di attuazione cantonali. Nell’accordo di programma – un contratto di diritto pubblico stipulato tra la Confederazione e il Cantone – sono descritti dettagliatamente gli obiettivi e le misure definiti dal Cantone all’interno del proprio piano di attuazione.
1Il Consiglio federale stabilisce la pianificazione a medio e a lungo termine della misurazione ufficiale.
La strategia della misurazione ufficiale costituisce la base per il piano di misure emanato attraverso l’Ufficio federale di topografia swisstopo, per i piani di attuazione cantonali e per gli accordi di programma stipulati tra la Confederazione e i Cantoni. Dal punto di vista temporale essa coincide con il piano di legislatura del Consiglio federale.
Strategia della misurazione ufficiale per gli anni 2020–2023
Nel periodo 2020–2023 della strategia saranno definiti tre indirizzi principali:
1. indirizzo: raggiungimento dello standard di qualità MU93 in tutta la Svizzera
«La misurazione ufficiale è completa, omogenea e aggiornata.»
2. indirizzo: estensione della misurazione ufficiale in tutta la Svizzera
«La misurazione ufficiale viene estesa a un catasto con un registro geometrico degli edifici e fornisce al sistema d’informazione sui fondi i dati georeferenziati vincolanti per il proprietario, compresi i dati sulla proprietà per piani e le servitù che possono essere mappate.»
3. indirizzo: ulteriore sviluppo puntuale della misurazione ufficiale
«In vita della strategia 2024–2027, la misurazione ufficiale si sta sviluppando ulteriormente in alcuni settori puntuali, in particolare per quanto riguarda il catasto 3D, la storicizzazione dei dati e la trasformazione digitale dei processi. Le basi decisionali corrispondenti sono in fase di realizzazione.»
I Cantoni che non dispongono ancora di standard di qualità MU93 su tutto il loro territorio implementano principalmente il primo indirizzo citato. Per i Cantoni che hanno già raggiunto la completa copertura territoriale, sono determinanti gli altri due indirizzi.
Contatto
Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali
Misurazione ufficiale et catasto RDPP
Telefono +41 58 464 73 03
E-Mail
_________________________________________________
Prescrizioni
-
Strategie der amtlichen Vermessung für die Jahre 2020–2023
PDF, 6 Pagine, 456 KB -
Stratégie de la mensuration officielle pour les années 2020 à 2023
PDF, 6 Pagine, 553 KB, francese -
Massnahmenplan der amtlichen Vermessung für die Jahre 2020–2023
PDF, 10 Pagine, 320 KB, tedesco -
Plan de mesures pour les années 2020 à 2023
PDF, 10 Pagine, 454 KB, francese -
Kreisschreiben 2019 / 02
PDF, 2 Pagine, 257 KB -
Circulaire MO 2019 / 02
PDF, 2 Pagine, 260 KB
Documenti
-
Documento di discussione 2014/1: «Dimension Cadastre – stravolgere i termini!»
PDF, 36 Pagine, 4 MB, italiano