• Navigazione principale
  • Contenuto
  • Mappa del sito
  • Ricerca

Obiettivi & modalità operative

scelta della lingua

  • DE
  • FR
  • ITselected
  • EN

Temi

  • Temi
    • Chiudi
      • Temi A a Z
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
      • I
      • J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q
      • R
      • S
      • T
      • U
      • V
      • W
      • X
      • Y
      • Z
      • 0-9
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione
      Temi Descrizione

Navigazione di servizio

  • Pagina iniziale
  • Posti di lavoro
  • Informazioni per i media
  • Contatto
  • Ricerca

cadastre.ch – Il sistema catastale svizzero

Navigazione principale

cadastre.ch – Il sistema catastale svizzero

  • Misurazione ufficiale
  • Catasto RDPP
  • Registro fondiario
  • Informazioni su cadastre.ch
  • Servizi & pubblicazioni
  • Attualità
  • Manuali per gli specialisti

Parola da cercare

  • Misurazione ufficiale current page
  • Catasto RDPP
  • Registro fondiario
  • Informazioni su cadastre.ch
  • Servizi & pubblicazioni
  • Attualità
  • Manuali per gli specialisti

Breadcrumbs

  1. Pagina iniziale
  2. Misurazione ufficiale
  3. Obiettivi & modalità operative
Navigazione secondaria
Torna alla panoramica Ritornare alla pagina precedente Misurazione ufficiale
  • Obiettivi & modalità operative
    • Collaborazione Confederazione – Cantoni – privati
    • Rilevamento dei dati della misurazione ufficiale
    • La tenuta a giorno dei dati della misurazione ufficiale
    • Gli specialisti della misurazione lasciano dei segni

Context sidebar

print preview

Obiettivi & modalità operative

Il compito principale della misurazione ufficiale consiste nel rilevare i confini dei fondi e nel tenere a giorno questi dati. La misurazione ufficiale presta così un contributo essenziale alla garanzia della proprietà fondiaria. I risultati delle misurazioni ufficiali vengono inseriti nel piano per il registro fondiario. Per questo motivo soltanto gli ingegneri geometri iscritti nel registro dei geometri sono autorizzati a effettuare misurazioni ufficiali in Svizzera.

Collaborazione Confederazione – Cantoni – Privati

Collaborazione Confederazione – Cantoni – Privati

La misurazione ufficiale è un compito comune della Confederazione, dei Cantoni, dei Comuni e degli studi d’ingegnere geometra privati.

Rilevamento dei dati della misurazione ufficiale

Rilevamento dei dati della misurazione ufficiale

I dati della misurazione ufficiale vengono rilevati, elaborati e distribuiti nell’ambito di un rapporto di collaborazione ben funzionante tra diversi specialisti.

La tenuta a giorno dei dati della misurazione ufficiale

La tenuta a giorno dei dati della misurazione ufficiale

Gli specialisti della misurazione aggiornano i dati della misurazione ufficiale – si parla a questo proposito di tenuta a giorno.

Gli specialisti della misurazione lasciano il segno

Gli specialisti della misurazione lasciano il segno

Gli specialisti della misurazione lasciano segni importanti, anche se poco appariscenti. Essi servono a garantire la proprietà fondiaria e fungono da base per numerose applicazioni.

  • Kontakt

Kontakt

Geodäsie und Eidgenössische Vermessungsdirektion
Amtliche Vermessung und ÖREB-Kataster

Telefon +41 58 464 73 03
E-Mail


Navigazione di servizio

  • Pagina iniziale
  • Posti di lavoro
  • Informazioni per i media
  • Contatto
  • Ricerca

Footer

Sitemap

Misurazione ufficiale

  • Obiettivi & modalità operative
  • Utilità & risultati
  • Stato attuale
  • Metodi & modelli dei dati
  • Le basi della misurazione
  • Nomi geografici
  • Manuale «La misurazione ufficiale»

Catasto RDPP

  • Obiettivi & organizzazione del Catasto RDPP
  • Contenuto & prodotti del catasto RDPP
  • Ulteriore sviluppo del Catasto RDPP
  • Manuale «Il Catasto RDPP»

Registro fondiario

  • Obiettivi & organizzazione
  • Stato dell'introduzione del registro fondiario federale
  • Uffici del registro fondiario

Informazioni su cadastre.ch

  • Sistema catastale svizzero: profilo & compiti
  • Sistema catastale svizzero: organizzazione
  • Base legali
  • Contatto
  • Informazioni per i media
  • Storia del sistema catastale
  • Cooperazione & collaborazione
  • Formazione di base & continua
  • Posti di lavoro

Servizi & pubblicazioni

  • Servizi & prodotti
  • Pubblicazioni
  • Rivista specializzata «cadastre»
  • Fotografie & film
  • Materiale informativo & shop
  • Manuali per gli specialisti
  • Glossario

Attualità

  • Novità
  • Manifestazioni
  • Essere informati in automatico?

Manuali per gli specialisti

  • Manuale «La misurazione ufficiale»
  • Manuale «Il catasto RDPP»
cadastre.ch – Il sistema catastale svizzero
  • Basi legali

‹ › ×