Objectives & work methods

Language Selection

Objectives & work methods

Cooperation federal government – cantons – private sector

Die amtliche Vermessung ist eine Verbundaufgabe von Bund, Kantonen, Gemeinden und privaten Geometerbüros.

The cadastral surveying is a task shared between the federal government, cantons, municipalities and private sector surveying bureaux.

Collection of data

Die Daten der amtlichen Vermessung werden in einem gut funktionierenden Zusammenspiel verschiedener Fachleute erhoben und nachgeführt und für die Abgabe bereitgestellt.

The cadastral surveying data are collected, processed and distributed in a smoothly functioning cooperation between a variety of specialised players.

Updating cadastral surveying data

pano-l_bolzenmontage

Surveyors are responsible for updating the cadastral surveying data.

Surveyors make their mark

Vermessungsfachleute setzen wichtige, jedoch unauffällige Zeichen. Diese dienen der Sicherung des Grundeigentums und sind Basis für viele Anwendungen.

Surveyors place important but inconspicuous markers, which safeguard landownership and serve as the basis for numerous applications.

Kontakt

Geodäsie und Eidgenössische Vermessungsdirektion
Amtliche Vermessung und ÖREB-Kataster

Telefon +41 58 464 73 03
E-Mail