Quiconque a besoin d’une information concernant une RDPPF spécifique s’adresse au service compétent du canton ou de la commune et peut obtenir, aujourd’hui déjà, le renseignement désiré de manière très simple.
En revanche, si l'on a besoin de différentes informations relatives à une même parcelle (bien-fonds) et provenant de plusieurs services, par exemple si l'on veut connaître les restrictions d’utilisation frappant une parcelle, l'ampleur de la tâche ne doit pas être sous-estimée. Pour obtenir une vue d’ensemble complète, il faudra recueillir des informations auprès de différents services, les comparer et les combiner entre elles, ce qui, bien souvent, n’est pas directement possible. On aura besoin de moyens auxiliaires adaptés pour exploiter les diverses informations rassemblées, ce qui n'est souvent pas à la portée de tout un chacun. .


