Al momento dell’apertura della ditta, si procede ad una stima dei costi. Sulla base di questa viene calcolato il contributo federale provvisorio. Il 80 % del contributo è suddiviso linearmente a partire dall’anno d’inizio dei lavori fino all’anno in cui è previsto il riconoscimento. Le rate, versate annualmente dalla Confederazione, sono stabilite nel piano annuale dei pagamenti.
Il 20 % rimanente, così come la differenza, positiva o negativa rispetto a quanto calcolato all’apertura della ditta, e il contributo definitivo sono di regola versati nel corso dell’anno che segue la ratifica effettiva.
Nel caso di operati con indennizzo federale forfettario (p.es. aggiornamento periodico), l'80 per cento di questo indennizzo viene ripartito in modo lineare tra l'inizio del contratto e la fine dell'anno di riconoscimento previsto. I pagamenti dovuti annualmente da parte della Confederazione vengono rilevati nella pianificazione dei pagamenti. Il 20 per cento restante viene versato nell'anno di riconoscimento effettivo.
