Direzione federale delle misurazioni catastali
c/o Ufficio federale di topografia swisstopo
Seftigenstrasse 264
CH-3084 Wabern
Telefono +41 31 963 23 03
Telefax +41 31 963 24 59

Alcuni documenti non sono disponibili in italiano. Vi preghiamo di selezionare in questo caso la documentazione in tedesco o francese. Vi ringraziamo per la Vostra comprenzione.
1912 – 2012: cent’anni al servizio del pubblico
La Misurazione Ufficiale Svizzera invita ai festeggiamenti per il giubileo
Per saperne di più sulla misurazione ufficiale e la sua importanza per tutti noi, partecipate a una delle tante attività che si svolgeranno in tutta la Svizzera durante l’anno del centenario.
> Attività del centenario – Scritto commemorativo – Francobollo speciale – Galleria di foto – Shop – Patrocinatore e organizzazioni partner – Per la stampa
Corso d‘introduzione per futuri ingegneri geometra
Corso di preparazione: gestione dell’impresa 2012
La misurazione ufficiale svizzera compie cent’anni: il momento ideale per una retrospettiva e per uno sguardo al futuro. Nello scritto commemorativo per il centenario viene data la parola a trenta autrici e autori. Nello spazio di 144 pagine il lettore ha modo di conoscere la misura-zione ufficiale di ieri, di oggi e di domani.
> Scritto commemorativo
Rinnovo integrale degli organi extraparlamentari per la legislatura 2012–2015
> Comunicato stampa 
> Composizione della commissione dei geometri
Modello tariffario CSCC: Ordinanza sugli emolumenti dei dati della misurazione ufficiale in lingua italiana
> al documento
Ora è ufficiale: Un francobollo speciale per i cento anni della misurazione ufficiale! La Posta ha annunciato a metà ottobre 2011 il calendario delle emissioni 2012.
> Calendario delle emissioni 2012 
Opuscolo informativo: La misurazione ufficiale svizzera
3ª edizione rielaborata, agosto 2011
> Opuscolo
La revisione parziale del Codice civile e le disposizioni esecutive entrano in vigore il 1° gennaio 2012
> Comunicato
Direzione federale delle misurazioni catastali
c/o Ufficio federale di topografia swisstopo
Seftigenstrasse 264
CH-3084 Wabern
Telefono +41 31 963 23 03
Telefax +41 31 963 24 59
... Catasto RDPP