L'examen d'Etat a lieu une fois par an. Les dates de l'examen et le délai d'inscription sont publiés dans la Feuille fédérale et dans les organes de presse spécialisés.
L'examen d'Etat est un examen orienté sur la pratique portant sur les thèmes suivants:
- Thème A: mensuration officielle
notamment l'organisation et les procédures propres à la mensuration officielle; le droit du registre foncier, de la mensuration et de la géoinformation; - Thème B: géomatique
notamment les bases géodésiques; les techniques de mesure et les méthodes de traitement; la saisie, la mise à jour et la gestion des géodonnées; la modélisation de données; l'analyse des données; la visualisation; - Thème C: gestion du territoire
notamment l'aménagement et le développement du territoire; le remaniement parcellaire et le régime foncier; l'évaluation immobilière et foncière; les droits réels et le droit foncier; le droit de la construction, de l'aménagement du territoire et de l'environnement; - Thème D: gestion d'entreprise
notamment l'économie d'entreprise; la gestion de projet; les marchés publics; la formation; les associations professionnelles y compris leurs règles déontologiques; le droit du travail, public et privé, le droit contractuel et le droit des sociétés.
La Commission des géomètres définit la matière pour chacun des thèmes.
